Buckel

Buckel
Buckelm
\
1.Rücken.MeinteigentlichdenHocker.18.Jh.
\
2.BuckelamHals=Kropf.19.Jh.
\
3.dasletzteStückamBuckel=Gesäß.1920ff.
\
4.etwaufdemBuckeleinesanderenaustragen=füreineNeuerungeinenanderenschädigen.EigentlichAnspielungaufPrügel.1960ff.
\
5.jmdenBuckelblaufärben(blaumachen,blauschlagen)=jnverprügeln.19.Jh.
\
6.sichdenBuckelkrummfahren=Lastwagenfahrersein.ErsitztgebücktüberdemLenkrad.1960ff.
\
7.jmdenBuckelfegen=jnprügeln.FußtaufdervolkstümlichenGleichsetzungvonPrügelundReinigung.1800ff.
\
8.sichdenBuckelfreihalten=sichdieBewegungsfreiheitfüreineneventuellenRückzugsichern.1920ff.
\
9.jmdenBuckelgerben=jnprügeln.⇨gerben.19.Jh.
\
10.einenbreitenBuckelhaben=Widerwärtigkeitenertragenkönnen.DerbreiteRückenhältvielePrügel
————
aus.BreitschultrigkeitisteinZeichenvonKörperkraft.19.Jh.
\
11.jnaufdemBuckelhaben=fürjnsorgenmüssen.HergenommenvomkleinenKind,dasmanhuckepackträgt.1900ff.
\
12.etwaufdemBuckelhaben=füretwdieVerantwortungtragen.DieVerantwortungisteineBürde.1900ff.
\
13.denBuckelnichtreinhaben=schuldigsein.ManistmitdemRückenandieWandgekommenundhatsichdabeieineUnsauberkeitaufdemRückenzugezogen;manselbersiehtsienicht,wohlaberdieanderen.1850ff.
\
14.denBuckelvollErfahrungenhaben=einvielerfahrenerMenschsein.DieErfahrungenträgtmanmitsichwieeineLast.1930ff.
\
15.denBuckelvollSchuldenhaben=tiefverschuldetsein.19.Jh.
\
16.siebzigaufdemBuckelhaben=siebzigJahrealtsein.AuchAnspielungaufgebückteKörperhaltung.1800ff.
\
17.eshathunderttausendaufdemBuckel=dasAutoisthunderttausendKilometergefahren.VomMenschenaufdieMaschineübertragen,etwaseit
————
1920/30.
\
18.sichdenBuckelrein(sauber)halten=makelloszubleibensuchen;AnrüchigkeitenausdemWegegehen.⇨Buckel13.19.Jh.
\
19.denBuckelherhalten(hinhalten)=derVerantwortlichesein;füretwdieVerantwortungübernehmen;fürIrrtümero.ä.einstehen.ManhältdenRückenhin,umdieverdientenPrügelentgegenzunehmen.19.Jh.
\
20.dirjucktwohlderBuckel?=duwillstwohlgeprügeltwerden?»Jucken«giltalsVorahnung,alsVorzeichen,hiervonPrügeln.WohlausderAntikeübernommen(lat»totusdorsusprurit=derganzeRückenjucktnachSchlägen«).1500ff.
\
21.jmaufdenBuckelkommen=jnprügeln.1800ff.
\
22.kratzmirdenBuckel!:AusdruckderAbweisung.Tarnredefür»LeckmichamBuckel!«.1950ff.
\
23.vorneinenBuckelkriegen=schwangerwerden.1900ff.
\
24.sichdenBuckelkrummlachen=heftiglachen.Manbiegt,krümmtsichvorLachen.19.Jh.
\
25.sicheinenBuckellachen=kräftiglachen.VgldasVorhergehende.1600ff.
————
26.leckmichamBuckel!:AusdruckderAbweisung.Entstelltaus»LeckmichamArsch!«.1950ff.
\
27.denBuckelmachen=sichverneigen.19.Jh.
\
28.einenBuckelmachen=sichfürchten.ÜbernommenvonderKatze.Österr1950ff,rotw.
\
29.einenkrummenBuckelmachen=würdelosliebedienern.⇨katzbuckeln.19.Jh.
\
30.etwaufseinenBuckelnehmen=dieVerantwortungfüretwübernehmen.⇨Buckel12.1900ff.
\
31.erkannmirdenBuckelrunterrutschen(rauflaufen,raufsteigeno.ä.)!:derberAusdruckderAbweisung.Gemeintist:»ErkannmiramArschlecken!«.1800ff.
\
32.rutschmirdenBuckelrunter,undwennduuntenbist,klingelstdu!:AusdruckderGeringschätzung.Schül1950ff.
\
33.erkannmirdenBuckelrunterrutschenundmitderZungebremsen!:AusdruckderAbweisung.⇨Buckel31.1930ff.
\
34.jmdenBuckelschmieren=jnprügeln.⇨schmieren.1700ff.
\
35.demLetztenseinenBuckelsehen=alsLetzterein
————
FestoderdasWirtshausverlassen.1900ff.
\
36.jmaufdenBuckelsteigen=jnprügeln.1900ff.
\
37.sichdenBuckelvollachen=herzhaftlachen.⇨Buckel24.19.Jh.
\
38.jmdenBuckelvollhauen=jnprügeln.19.Jh.
\
39.denBuckelvollkriegen=Schläge(aufdenRücken)erhalten.1800ff.
\
40.jmdenBuckelvollschwindeln=jndreistbelügen.19.Jh.
\
41.sicheinenBuckelvorgeschnallthaben=hochschwangersein.BekanntalsTrickvonBettlerinnen.1900ff.

Wörterbuch der deutschen Umgangssprache. 2013.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Buckel — (lateinisch: Gibbus) steht für: Kyphose, eine Wirbelsäulenverkrümmung des Rückgrats nach hinten ein ausgeprägtes Lymphom „Spitzbuckel“ bei der Tuberkulose Kruppe, eine Wölbung des Rückens bei Tieren Buckel steht auch für: Kuppe, eine… …   Deutsch Wikipedia

  • Buckel — Buckel: Das Substantiv geht zurück auf mhd. buckel, das den halbrund erhabenen Metallbeschlag in der Mitte des Schildes bezeichnete und aus gleichbed. afrz. bo‹u›cle entlehnt ist. Das vorausliegende lat. buccula »Bäckchen« ist eine… …   Das Herkunftswörterbuch

  • Buckel — Sm std. (12. Jh.), mhd. buckel m./f. Entlehnung Entlehnt aus afrz. boucle Schildknauf , das seinerseits aus l. buccula f., Diminutiv zu l. bucca f., ursprünglich (aufgeblasene) Backe stammt. Das Wort bezeichnet seit frühneuhochdeutscher Zeit… …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • Buckel [1] — Buckel, 1) runde Erhöhung od. Erhabenheit auf einem Gegenstand; bes. solche aus Metall als Zierratchen an Pferdegeschirren, Büchereinbänden, Degengefäßen, Schildern etc.; 2) Hervorragung einer rundlichen Fläche am Mittelpunkte von… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Buckel [2] — Buckel, Heinrich, geb. 1802 in Pirmasens, war für den Kaufmannsstand bestimmt, verließ aber denselben u. arbeitete 5 Jahre bei einem Friedensrichter als Schreiber; besuchte dann 1824 die Münchener Kunstakademie u. 1831 Italien. Nach seiner… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Buckel — Buckel, soviel wie Rücken; dann eine abnorme Erhöhung des Rückens (gibbus), s. Pottsches Übel …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Buckel — Buckel, s.v.w. Rücken; abnorme Erhöhung des Rückens infolge von Krümmung der Wirbelsäule (Gibbosität; s. Pottsches Übel und Wirbelsäule …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Buckel — (Scolion) nennt man die Verwachsungen und Verunstaltungen des Rückens, gewöhnlich eine durch Entzündung der Wirbelknochen entstandene Verkrümmung der Rückenwirbelsäule. In andern Fällen entsteht er in Folge eines Eindrucks der Brustwandung durch… …   Herders Conversations-Lexikon

  • Buckel — ↑Gibbus, ↑Kyphose …   Das große Fremdwörterbuch

  • Buckel — 1. Der Buckel des Schulzen drückt auf die ganze Gemeinde. So sagt man in Russland; und ich glaube, es dürfte Dörfer in Deutschland geben, auf die der Schulzenbuckel nicht weniger drückt. 2. Die Buckel sind abgekommen, sagte der Schneider, man… …   Deutsches Sprichwörter-Lexikon

  • Buckel — hat neuhochdeutsch vielfach die Bedeutung von ›Rücken‹ angenommen; mittelhochdeutsch aber war ›buckel‹ zunächst die erhabene Rundung aus Metall auf der Mitte des Schildes. Die Übertragung des Schildbuckels auf die menschliche Gestalt (vermutlich… …   Das Wörterbuch der Idiome

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”